NeedTranslate
Перевод "rubber duck" на русский
Произношение rubber duck (рабо дак) :
ɹˈʌbə dˈʌk
рабо дак транскрипция – 9 результатов перевода
I remember there was this duck once.
You mean, like, a-a rubber duck for the bath?
No, no, no.
Помню была одна утка.
Такая резиновая, для ванны?
Hет, нет, нет.
Скопировать
I wouldn't overstress that angle.
After all, one's never alone with a rubber duck.
If we could move on to the subject of fiscal policy?
Ну, с этим я бы не пережимал.
После всего, со мной всегда моя уточка.
Если мы можем продолжить, то предлагаю перейти к вопросу налоговой политики.
Скопировать
Now, Harry, you must know all about Muggles.
Tell me, what exactly is the function of a rubber duck?
Well, that'll be Errol with the post.
Ты, Гарри, наверное знаешь все о Немагах.
Скажи, для чего Немаги используют резиновых уточек?
-О, это Эррол с почтой.
Скопировать
I found it in the grounds.
A rubber duck?
May be unrelated, but check it for fingerprints anyway.
Нашёл на территории.
Резиновая утка?
Может, она и ни при чём, но на всякий случай снимите отпечатки.
Скопировать
His camera?
Something to explain the rubber duck?
A motive?
Его камеру?
Что-то, что объяснит присутствие резиновой утки?
Мотив?
Скопировать
Where's his camera?
And why did he have a rubber duck with him when he was murdered?
What does "one more for Curtis" mean?
Где его фотоаппарат?
И почему, когда его нашли мёртвым, при нём была резиновая утка?
Что значит "Ещё одну для Кёртиса"?
Скопировать
- Good.
- Ten-four, rubber duck.
Got it.
- Хорошо.
- Вас понял, утёнок.
Всё.
Скопировать
- Good.
- Ten-four, rubber duck.
Got it.
- Хорошо.
- Вас понял, утенок.
Все.
Скопировать
Well, I was thinking for tonight, maybe we could have a little me and you time?
I'll get my rubber duck and see you in a sec.
Yeah, no, I'm not doing this tonight.
Слушай, может сегодня у нас будет время, только для нас двоих?
Я подготовил свою невидимую удочку.
Кэтрин, блин я не смогу сегодня.
Скопировать
